El cargamento era transportado por un tractor camión de color rojo, guiado por Ángel Palma, un hombre de 25 años domiciliado en Villa Ygatimí. Al momento de su detención, constataron que no poseía los documentos respaldatorios, según informes del corresponsal de ÚH, Elías Cabral.
El procedimiento se registró a las 13:45 en la estancia Americana, localizada a orillas de un asentamiento indígena de la etnia Ava Guaraní. Al sitio acudieron técnicos del Instituto Forestal Nacional, que identificaron las especies incautadas.
Se trataba de una carga de madera en rollo de diferentes especies como Laurel, Yvyra Pytá, Aguaí y Alecrín, en un total de 19 m3. El camión que los contenía quedó retenido en la Comisaría 3ª de esta ciudad, por disposición del fiscal del medio ambiente Israel Villalba.
El hecho fue comunicado por el administrador de la estancia David Morandini (45), quien dijo que vio el camión cargado con los rollos en el lugar y solicitó intervención policial inmediata.
El conductor quedó detenido a disposición del Ministerio Público.