“Sufro al pensar que el destino logró separarnos, guardo tan bellos recuerdos que no olvidaré, sueños que juntos forjaron tú alma y la mía, en las horas de dicha infinita, que añoro en mi canto y no han de volver”, reza el primer fragmento de una de las clásicas piezas del cancionero paraguayo, Mis noches sin ti, que el próximo año alcanza los 80 años de su creación, un marco que será celebrado con una serie de actividades culturales.
El nacimiento de la pieza se remonta a febrero de 1943 en Concepción, ciudad a la que llegaron los músicos Digno García, Ignacio Melgarejo y Demetrio Ortiz, tras obtener unos pasajes, para luego emprender una gira en Brasil. En aquel entonces, los integrantes del Trío Asunceno se hospedaron en el Hotel Francés mientras intentaban encontrar un lugar en el que presentarse, pero eran rechazados por no ser conocidos en la zona.
En el octavo día en la misma situación, por la noche mientras sus compañeros se ausentaron, Ortiz subió hasta la terraza del hotel. Allí, la frustración lo condujo a recordar una promesa que había hecho a su madre, la de proveerle una mejor vida. Ante la incertidumbre de poder lograr su cometido, buscó refugio en la música y al pergeñar unos acordes con la guitarra, creó una composición a la que llamó Mis noches sin ti.
La obra que inició en esa noche de 1943 culminó varios años después, en 1947, en la ciudad argentina de Paraná, Entre Ríos, cuando Ortiz al compartir junto a la cantante María Teresa Márquez sobre la composición, ella toma una servilleta y da continuidad a la letra al convertirla en un hermoso poema.
“Es la primera guarania que compone. La grabación original la hizo mi papá, en 1947, porque nadie la quería cantar. Era transgresora, era muy diferente a como José Asunción Flores había creado el ritmo musical de la guarania. No obstante, el que más le alentó a seguir adelante fue el maestro Flores, lo quería muchísimo y le vaticinó un éxito rotundo”, comenta María Esperanza Ortiz, hija de Demetrio, al brindar detalles sobre la canción que fue entonces grabada en un disco de pasta de 78 revoluciones por minuto.
CELEBRACIÓN. Esperanza Ortiz encabeza la Fundación Demetrio Ortiz, desde la que pretenden realizar una serie de propuestas para celebrar los 80 años del emblemático tema.
Entre estas, se propone realizar un material discográfico especial en torno a Mis noches sin ti, que contará con la dirección del maestro Sergio Cuquejo y la participación de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), además de intérpretes de talla nacional e internacional.
Entre las figuras locales se destacan Lidia González, Susana Zaldívar, José Gaona, el tenor Francesco, Ariel Insfrán, Marcelo Rojas, Susan Ferrer, entre otros. En el caso de los extranjeros, participarán del disco nombres como Los Nocheros, Ailén Sandoval y Rodrigo de la Cadena.
El material estará integrado en su mayoría con guaranias e incluirá temas inéditos y nuevas versiones de canciones que fueron grabadas una sola vez, como una composición que forma parte de la cinta argentina Los días calientes, de 1966; una de las últimas obras hechas por Demetrio Ortiz titulada Ema’êmina cherehe; al igual que la última guarania que compuso, denominada Te diré adiós una mañana; y otra del mismo género, llamada Recuerdos.
La intención es realizar un festival en Asunción para lanzar el material discográfico, con la participación de los artistas involucrados. Una gira previa también está prevista, con recorridos por ciudades de Europa, como París, Málaga, Marbella, Sevilla y Londres. Este tour formaría parte de la campaña de postulación de la guarania como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Un concurso literario y una actividad de las festividades en Concepción, integran de igual manera el posible programa de celebración.
A saber
- Evento: 80 años de la canción Mis noches sin ti, de Demetrio Ortiz.
- Fecha: Febrero de 2023.
- Propuesta: Serie de actividades en celebración al 80 aniversario de la canción, promovida por la Fundación Demetrio Ortiz. Se prevé la realización de un disco especial en torno a la composición, con temas inéditos, con artistas nacionales e internacionales, una gira por Europa, un recital de lanzamiento y un concurso literario.