Tras acusar varios impactos de bala, el socio cayó muerto en el sitio, mientras que un funcionario resultó gravemente herido y fue derivado a un hospital de la zona, donde quedó internado en estado delicado.
El comisario Osvaldo Ávalos, director de Policía de Alto Paraná, informó que el ataque se produjo alrededor de las 14:30. Precisó que el atentado mortal quedó grabado por las cámaras de seguridad del local, cuyas imágenes están siendo analizadas por la Policía. La víctima fatal es un colono identificado como José Ferreira Dos Santos, que fue al lugar para realizar algunas gestiones.
Según se observa en el video, la víctima fatal se encontraba en la zona de las cajas de la cooperativa, cuando se acerca el sicario. Una vez que llega cerca de su objetivo, el asesino desenfunda un arma de fuego que llevaba oculta en la cintura y abre fuego contra su objetivo. En su huida, realizó más disparos, logrando herir al funcionario.