Los detenidos fueron Carlos Alberto López Caballero, alias “Chupa”, José Gabriel Leguizamón Díaz, alias “Vaca”, Isaías Joan García González, “Cara Cortada”, y Ricardo Elías Manuel Fernández Méndez, alias “Richi”.
Méndez y López Caballero fueron detenidos el miércoles 24 de mayo en Santa Cruz. Se los sindica como autores materiales e intelectuales de al menos 6 robos en esa ciudad entre abril y mayo, por valor de al menos 70.000 dólares.
Leguizamón y García González así como López Caballero están sindicados también como los tortoleros que realizaron atracos durante unos meses en el Shopping Paseo La Galería, así como en otros estacionamientos.
Según la información de la Policía de Bolivia, los mismos pretendían fugarse de Bolivia a Argentina.