16 mar. 2025

Emilia y Diego: “Queremos conectar con los paraguayos

31199273

Los días 28, 29 y 30 de marzo aterriza con mucha expectativa en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane la exitosa obra argentina de Matías Feldman Reverso. ¿Qué es real y qué no?, la cual lleva varios meses de éxito ininterrumpido en el vecino país y ya conquistó Uruguay y espera lograr el mismo éxito en tierra guaraní con cuatro únicas funciones, con entradas en venta por Ticketea.

La puesta en escena cuenta con un elenco de reconocidos actores, entre los que destacan Carla Peterson, Marco Antonio Caponi, Diego Cremonesi, Emilia Claudeville, Juan Isola, y nuestro compatriota Nico García, quien lleva más de una década viviendo en la Argentina, donde su multifacética tarea es admirada por propios y extraños.

Los actores Diego Cremonesi y Emilia Claudeville, se dieron una escapada por Asunción para realizar una gira de medios en donde Última Hora tuvo un ameno mano a mano con ellos para conocer más detalles sobre la obra, el trabajo con Nico y lo que esperan del público paraguayo, siendo esta la primera vez de los actores en un escenario guaraní.

Multiverso y más allá. Reverso cuenta la historia de una mujer que pasa una noche con su familia y los ex socios de su Galería de Arte. Cenan, ríen, discuten, comparten recuerdos de aventuras juntos, así como también ocultan sus amores prohibidos. Pero las cosas no son lo que aparentan ser. Lo real se vuelve difuso. Lo que vemos tiene su indefectible reverso. ¿Estaremos en el mundo real o en el mundo virtual?

Reverso. ¿Qué es real y que no?, no solo es una obra sobre el metaverso y las nuevas tecnologías, sino que también es una obra acerca de los duelos. Nos habla de cómo vivimos las pérdidas, y en este tiempo que nos toca vivir, el rol de la tecnología como plataforma donde exorcizamos nuestros dolores.

“Se van a encontrar con una obra con un despié, para mí, actoral excepcional. Muy generoso, mucho ritmo, muy divertida. También una obra que no solo es divertida, sino que te pone en lugares de incomodidad y no te deja cómodo como espectador. Principalmente es una experiencia teatral alucinante”, expresó Diego.

En ese sentido, Emilia aseguró que la obra plantea qué es real y qué no, y los personajes lo reflejan.

“¿Son de verdad?, también uno puede preguntarse. En apariencia sí, pero nos vamos a ir dando cuenta que es una realidad que está absolutamente manipulada por ella, por su necesidad y por su intención de esquivarle a estos dos amigos que intentan sacarla de este bajón existencial que está atravesando”, comentó.

Ambos actores coincidieron que el punto clave que “los convocó a sumarse” al proyecto fue el reparto de artistas, todos con una trayectoria profesional de primera y con mucho talento. Además, la historia y la forma de llevarla al teatro los envolvió y los convenció de que sería algo realmente interesante.

“Lo que quizás más nos convocó para sumarnos, primero el elenco conformado por toda gente con mucha trayectoria, muy profesional. Trabajar en una obra de Matías también en lo personal a mí me entusiasmaba mucho. Yo he admirado mucho siempre su trabajo”, aseguró Emilia.

“Estaba esperando una posibilidad teatral de este tipo. En algún punto hay algo de esa cosa primaria del teatro, original. De poder contar un universo imposible, de contar con lo que es la convención y la mentira del teatro. Donde vemos todo el artificio, donde está toda la vista, y donde no hay recursos, pero está esa convención primaria del estamos aquí, esto es lo que sucede, y la gente poder comprar esa ficción, y jugar con los recursos que te permite la actuación solamente”, resaltó Diego.

Nico y Paraguay. ¿Cómo fue trabajar con Nico García? Fue la consulta a lo que ambos artistas lo describieron “cómo un gran compañero, tanto fuera como dentro del escenario”

Diego ya tuvo la suerte de cruzar camino con Nico en la serie El Tigre Verón, por lo que señaló que “Nico es genial” y lo verán en una faceta completamente diferente”.

“Me parece que es una gran oportunidad que lo vean a Nico haciendo algo que no es habitual, quizás, por lo que lo han visto en general. Nico claramente es el motor por el cual estamos aquí (En Paraguay). Estamos muy agradecidos con él y con todo el equipo de producción que está haciendo un esfuerzo enorme para traernos”, señaló Diego.

A pesar de tener una basta trayectoria, los nervios de una primera presentación no es tarea fácil, por lo que Emilia y Diego esperan “conectar con el público paraguayo y se vayan con una experiencia única”.

Ficha técnica Nombre: Reverso. ¿Qué es real y qué no? Director: Matías Feldman. Elenco: Carla Peterson, Marco Antonio Caponi, Diego Cremonesi, Emilia Claudeville, Juan Isola, y Nico García. Lugar: Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Días: 28, 29 y 30 de marzo. Entradas: Por Ticketea desde G. 165.0000.

Más contenido de esta sección
Este domingo, a las 20:30, en la sala García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas y Benjamín Constant), se presenta la obra Contame tu historia, en la que actores interpretan relatos del público. Las entradas tienen un costo de G. 50.000 y pueden adquirirse a través del (0991) 821-721.
La quinta edición de La Fiesta del Cine culmina hoy en todas las salas del país con precios especiales.
El clásico literario El Principito, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, llegó al corazón del Chaco paraguayo a través de una edición especial en la lengua indígena nivaclé. La obra fue traducida por Teo Servín y Avelino Falcón, con la validación de la traducción a cargo de la profesora Mirta Pérez.