Estas personas figuraban como representantes de la firma HCR Paraguay SA (Hard Rock Café) y fueron acusadas por la presunta comisión del hecho punible de producción mediata de documentos públicos de contenido falso.
Según el escrito fiscal, Arturo Cardús en su calidad de presidente, García como vicepresidente y Wilfrido Cardús, director titular, supuestamente habrían hecho una declaración falsa, al haber integrado el capital social de 5.000.000.000 de guaraníes cuando en la realidad solo integraron por valor de G.112.500.000, manifestación realizada ante una escribana pública.
El representante fiscal indicó que la intención de los encausados habría sido la de captar nuevos socios aportantes para la capitalización de la sociedad constituida para el afamado negocio que funcionó un tiempo en el Hotel Guaraní, pero que finalmente cerró.