30 may. 2025

Lenguas indígenas centrarán encuentro de escritores del Mercosur en Paraguay

El encuentro de escritores del Mercosur aprovechará la celebración del Año Internacional de las Lenguas Indígenas para reconocer y potenciar la producción literaria en los idiomas autóctonos de la región. Los eventos se desarrollarán en el país del 27 al 29 de junio.

Lenguas Indígenas.jpg

El XVII Encuentro de Escritores del Mercosur se realizará en Asunción y en la ciudad de Yaguarón.

Foto: Secretaría de Cultura

El Encuentro de Escritores del Mercosur cuenta con una trayectoria de 17 ediciones en las que se recurrió al “enfoque cultural” para trascender más allá “de las fronteras físicas” que separan a los cuatro países del Mercosur (Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil), señaló la directora general de Planificación, Desarrollo e Innovación Cultural de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Mercedes Larea.

Larea insistió, durante la presentación de las jornadas, en que la ocasión servirá para “reunirse y reivindicar” las particularidades culturales y lingüísticas de la región, con Paraguay como uno de los mayores exponentes.

“Es uno de los pocos países que conservan una legua indígena, incluso como Estado somos bilingües”, presumió, en alusión a la utilización del español y del guaraní como idiomas oficiales.

El coordinador del encuentro en Paraguay, Marcos Ybáñez, invitó a unirse a “todos los escritores de la región” para que juntos puedan “revalorizar este año de las lenguas nativas”.

De hecho, estos actos no pretenden limitarse solo al guaraní, sino que busca prestar atención a todas las lenguas indígenas de la región que están en segundo plano y que incluso algunas corren el peligro de desaparecer.

Por eso, el encuentro de este año también estudiará la situación de las otras lenguas y su revalorización a través de la cultura.

El presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), Andrés Colmán, recalcó esta idea y reconoció la “deuda pendiente” con las “muchas otras lenguas” nativas de la zona.

“Será una vidriera para mostrar la riqueza de nuestra cultura”, comentó Colmán en el acto.

El presidente de la SEP avanzó que las jornadas se desarrollarán entre Asunción y Yaguarón, en el Departamento de Paraguarí.

Por el momento se espera la asistencia de unos 80 escritores extranjeros, procedentes del resto del Mercosur, como confirmó el creador e impulsor del Encuentro de Escritores, Eduardo Galeano.

“Era mi sueño durante muchos años. La Madre de Ciudades está haciendo este evento y apoyando”, aseguró Galeano.

Además de las celebraciones en Asunción y Yaguarón, la actividad volverá a desarrollarse en octubre en la localidad argentina de Puerto Iguazú, donde la agenda también se centrará en el Año Internacional de las Lenguas Indígenas y en el 80 aniversario del Parque Nacional Iguazú.

Más contenido de esta sección
Colecciones UH presenta una nueva serie de fascículos bajo el título Desconectarte, arte para no artistas, que aparecerá desde este viernes 30. Una opción para que el lector saque a la luz su talento creativo.
Colecciones UH marca presencia en la nueva edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción 2025, organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), que arranca oficialmente mañana, a las 10:00, en el Centro de Convenciones del Mariscal (Dr. Juan Eulogio Estigarribia 5086 esquina Charles De Gaulle). La entrada será libre y gratuita.
Este jueves 29 de mayo, a partir de las 18:50, tendrá lugar la proyección del teaser de Ayvu y del largometraje Una sola primavera, dirigidos por Joaquín Pedretti, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo - Americano, CCPA, (José Berges 297 casi Brasil).
El mayor encuentro que reúne a la industria televisiva del Paraguay, La TV que se viene, tendrá lugar este jueves 29 de mayo, desde las 08:30, en Casa 1927 (España 505) en su novena edición, con un programa renovado.
Mayo se despide con un variado playlist donde los artistas nacionales buscan su versatilidad y una fusión de estilos, entre colaboraciones nacionales e internacionales.
El pasado sábado, en el Centro de Artes Visuales, Museo del Barro se realizó la inauguración de cuatro exposiciones que integran el proyecto Legados coloniales. Resonancias contemporáneas, en las salas Olga Blinder, Florian Paucke y Josefina Plá del Museo, y en la sala Cira Moscarda de la Fundación Migliorisi.