12 mar. 2025

Machirulo y perreo ingresan a la RAE

26004543

Letras. Santiago Muñoz Machado, presidente de la RAE.

EFE

La versión electrónica del Diccionario de la lengua española incorporó una serie de nuevas palabras a su acervo, términos como machirulo, perreo y no binario, según explicó Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, y la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora.

Big data, cookie, sinhogarismo, chundachunda y oscarizar son otros de las palabras incluidas de un total de 4.381 artículos, variaciones y términos agregados.

Algunas curiosidades de palabras nuevas destacadas por el director de la RAE en la conferencia de prensa de presentación de esta actualización, son crack, en la acepción de persona que destaca especialmente en algo o cochifrito y colín que refieren a lo gastronómico.

Muñoz Machado indicó que en el diccionario no ingresan o salen palabras porque haya peticiones al respecto, sino por la realidad de su uso por los hispanohablantes. “No sometemos a subasta ni a campañas la incorporación de palabras en el diccionario”, destacó.

Asimismo, indicó que todas las peticiones que llegan a la RAE para introducir o cambiar palabras del diccionario se analizan, van primero al Instituto de Lexicografía y luego pasan a las comisiones correspondientes. Es un proceso largo, señaló, a la par de comentar que pueden pasar dos años desde que se propone hasta que, si así se decide, ingrese en el diccionario.

Georradar, tecnociencia, yanomami, videoarbitraje, balconing son otros términos que ingresan, al igual que formas complejas como pobreza energética, fila cero, línea roja y masa madre.

Más contenido de esta sección
El arpista paraguayo Ismael Ledesma, residente en Francia, se encuentra de vuelta en Paraguay con el objetivo de preparar su siguiente disco, en el cual, promete volver a sus raíces: “el folclore”.
La guitarrista Berta Rojas fue escogida para formar parte de la Comisión Directiva de la Academia Latina de la Grabación, organizadora anual de los Latin Grammy. Es la primera paraguaya en formar parte oficial de dicha organización internacional.
Ira Sachs, director clave del cine indie actual, dijo este martes sentir “vergüenza” por tener un político como Donald Trump en la Casa Blanca y reconoció que el sector de la cultura está buscando “las formas para responderle”.