La novedad fue dada a conocer por Rodrigo García Barcha, hijo del Nobel Gabriel García Márquez, quien es director de cine y televisión y productor de la serie que se verá por la plataforma Netflix.
García Bracha anunció durante la octava versión del Festival Gabo en Colombia, que la serie será grabada en español y contará con un elenco latinoamericano.
“Una de las condiciones es que se hiciera en Colombia y en español, definitivamente”, dijo el director, según publica El País.
Además, otra de las novedades tiene que ver con la duración de la historia, que según García Bracha se podrá ver en dos temporadas con un total de 20 horas.
Recibí las noticias en tu celular, unite al canal de ÚH en WhatsApp“Se han hecho un par de cosas estructurales, astutas, pero no son alarmantes, es muy fiel al libro. Y se tienen muchas horas para contarlo”, expresó el director con relación al guion de la serie.
Lea más: Netflix adaptará Cien años de soledad en una serie en español
De acuerdo con el portal informativo, Cien Años de Soledad no es la única obra del Nobel que se traslada a un formato audiovisual. También se trabaja en otra versión de la obra Noticia de un secuestro, para Amazon Prime.
Esta obra es dirigida por el chileno Andrés Wood y también tiene un elenco internacional y guionistas colombianos.
“Más que la fama de un libro, el desafío con Gabo es la grandeza del universo verbal, que es parte importantísima del valor de la novela. Traspasarlo a la imagen de forma literal es muy complejo porque tiene muchos subtextos. El reto es cómo reinterpretar esa grandeza”, señaló el director al medio citado.
Los dos hijos de Gabriel García Márquez, Rodrigo —director de cine— y Gonzalo —diseñador gráfico—, serán productores ejecutivos de la serie, que se rodará principalmente en Colombia y que supone la primera adaptación de la novela.
