Fue Viviana Carolina Barreto Medina quien inició la pelea con Sany Marilin Mendieta Portillo, revelan los datos. Según la versión que recibió la policía, la pareja de esta última, Mario Benítez, lo fue también de Vivivana Carolina, quien le tiró con la bola 8 a la otra y se desató la trifulca. Cergio César Mendieta Piri, padre de Sany Marilin, intermedió en defensa de su hija, pero recibió un disparo de arma de fuego y una estocada de parte de Ernesto Bogarín Vega, pareja de Viviana Carolina, y del padre de esta, cuyos datos se desconocen por darse a la fuga.
El informe policial apunta que fue Bogarín Vega el que le clavó a Mendieta Piri y el suegro quien le disparó.
Por otro lado, a Mario Benítez se lo sindica de aplicarle heridas con arma blanca a Viviana Carolina, que también terminó sangrando.

Aun así, la mujer luego trató de huir hacia el Brasil con Ernesto Bogarín Vega, mientras su padre se daba a la fuga por su lado, pero la pareja fue detenida.
Cergio César Mendieta Piri terminó muerto y Ernesto Benítez quedó detenido cuando fue a la comisaría a hacer la denuncia por el homicidio.