EFE - PARAGUAY TV
Las nuevas aventuras de Peter Pan en guaraní, título adaptado de la serie coproducida por Francia, Alemania e India, se emitirá mañana, a las 7.00, en la versión en lengua vernácula, y a las 7.30 en español, y se transmitirá en 26 capítulos.
El proyecto se enmarca en la apuesta de la cadena por doblar al guaraní series infantiles, que comenzó años atrás con la emisión de Lassie en ese idioma precolombino, oficial en Paraguay junto con el español.
El trabajo del doblaje estuvo a cargo de la misma compañía que puso las voces para el programa Discovery en Guaraní.
Larissa Giménez, directora de Paraguay TV, resaltó además la importancia de llegar en guaraní a un público infantil. El canal estatal también ya dobló al guaraní las miniseries infantiles Pequeñas Esperanzas, así como Historias Animadas del Paraguay.