El aprehendido tras el intento de robo registrado en la ciudad de Capiatá fue identificado como Mario Rodrigo Vera Martínez, de 26 años, quien cuenta con arresto domiciliario y antecedentes por exposición al peligro (año 2017) y robo agravado (año 2020). De su poder fue incautada un arma de fuego tipo revólver, calibre 22, con dos cartuchos en su interior.
Resultó víctima el suboficial ayudante identificado como Porfirio Raúl Cano Ovelar, de 20 años, quien presta servicios en la Comisaría 11ª Metropolitana de Asunción, quien estaba libre de servicio. El mismo recibió una herida de arma blanca a la altura del abdomen derecho.
Según los datos proporcionados por la Comisaría 59ª Toledo Cañada, Porfirio Cano estaba en el interior de su vivienda, ubicada en la compañía 15 Aldana Cañada, con su padre Emilio Cano Ovelar, quien manifestó que se encontraban realizando varias tareas de albañilería, momento en que llegaron dos hombres a bordo de una motocicleta, quienes intimidaron a ambos con un arma de fuego, para que se arrojaran al suelo, exigiéndoles la llave del automóvil, propiedad del personal policial.
El agente de la Policía Nacional le dijo que la llave estaba en el interior de su habitación, luego se levantó del suelo y se dirigió a la sala, en donde agarró su arma de fuego. Esto fue visto por Mario Vera, quien gatilló con su revólver en tres ocasiones contra el personal policial, no percutiendo.

En ese momento, su acompañante, conocido con el alias de Tadeo’i, cuyos demás datos se desconocen, hirió al policía en el abdomen con un arma blanca y se dio a la fuga.
Finalmente, el padre del agente trató de defender a su hijo y forcejeó con Mario Vera, quien fue retenido con la ayuda de varios vecinos, quienes se percataron de lo que estaba ocurriendo. Del poder del hombre se incautó un arma de fuego tipo revólver y una motocicleta.
El personal policial fue auxiliado hasta el Centro de Salud de la ciudad de Capiatá, en el Departamento Central, y posteriormente hasta el Hospital de Policía Rigoberto Caballero para su atención médica.