La sentencia fue dictada por el Tribunal integrado por los jueces Olga Ruiz, Víctor Alfieri y Celia Salinas, quienes votaron de manera unánime.
Respecto al dictamen del Tribunal de Sentencia, el fiscal Francisco Cabrera, quien representó la acusación, expresó: “Establecieron que acontecieron los hechos de frustración a la persecución y ejecución penal, alteración de datos relevantes para la prueba y acceso indebido al sistema informático”.
Durante el juicio, quedó comprobado que el suboficial Balbino Vargas realizó 28 modificaciones al sistema informático de la Policía, respecto a Bogado Quevedo, mientras que el suboficial Félix Ayala, realizó modificaciones en cinco ocasiones.