La resolución afecta a Duhan David Caballero Barrios, quien a través de su defensora Celeste Jara pidió aplicar el procedimiento abreviado en la preliminar, a lo que el fiscal Diego Zilverbarg estuvo de acuerdo, por lo que le aplicaron la condena de cumplimiento efectivo.
En el caso, el 7 de setiembre del 2023, Duhan Caballero, junto a César Sosa y Ángel Insfrán, ingresaron al local de Biggie que está en el barrio San Vicente. La cajera alertó a seguridad, ya que Sosa tenía prohibido ingresar. Así, un guardia siguió a los mismos, aunque Caballero salió del local.
Tras ser revisados, Insfrán tenía entre sus ropas una botella de whisky, Sosa dos cafés, un desodorante y un whisky, a más de un cuchillo casero. Finalmente, el guardia salió a buscar a Duhan Caballero, a quien detuvo. Tenía tres petacas de whisky. Se alertó a los policías.
En la preliminar, la defensora pidió el abreviado, que fue concedido por la jueza. La misma calificó el hecho como hurto especialmente grave, y le condenó a la pena de un año de cárcel, de cumplimiento efectivo, que cumplirá en Emboscada.